跳至內容

購物車

您的購物車為空

文章: Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異

選擇 Vintage Cartier Santos 時,其中一個最容易令人猶豫的地方,就是SM與LM的尺寸。

這次比較的兩枚腕錶均為不鏽鋼石英款式。兩者設計十分相似,但SM採用兩針顯示,LM則配備三針及日期顯示,錶殼與錶鏈的大小亦有明顯差異。

「希望佩戴較小巧的尺寸」、「亦重視時間的易讀性」、「實際戴在手腕上時,兩個尺寸的感覺究竟相差多少?」為了解答這些問題,我們使用實物比較錶殼寬度、錶鏈寬度、錶殼厚度、錶盤規格以及實際佩戴時的整體平衡。

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
左:LM(三針・日期顯示・約29.1mm)/右:SM(兩針・約23.5mm)

Cartier Santos Galbée SM・LM的差異

SM與LM均保留 Santos 標誌性的方形錶殼、羅馬數字、藍鋼指針,以及把螺絲直接展現在外的錶圈與錶鏈設計。

然而,把實物放在一起比較,除了錶殼與錶鏈寬度之外,錶盤所呈現的資訊亦有所不同。SM以兩針帶來簡潔的表情;LM則配備三針與日期顯示,呈現更鮮明的腕錶存在感。

比較項目 SM LM
機芯 石英 石英
顯示 兩針 三針・日期顯示
錶殼寬度 約23.5mm 約29.1mm
錶鏈寬度 約13.5mm 約17.5mm
錶殼厚度 約6.0mm 約6.6mm
腕間印象 小巧端正,容易與珠寶配搭 易讀性與存在感更強,適合讓腕錶成為造型重點
錶殼寬度、錶鏈寬度及錶殼厚度,均為 ANTE 實際測量本次拍攝腕錶所得的參考數值。不同 Ref.、年代、個體及測量位置可能存在輕微差異。

Cartier Santos的歷史|為飛行家而誕生的腕錶

Santos的歷史可以追溯至1904年。飛行家 Alberto Santos-Dumont 在飛行途中難以查看懷錶,因此 Louis Cartier 為他構思了一枚可以佩戴在手腕上直接查看時間的時計。

其後,Santos在延續方形錶殼與羅馬數字等設計元素的同時,亦隨著時代不斷演變。1970年代後期,錶圈及錶鏈開始加入外露螺絲的運動化設計,並逐漸發展成 Cartier 最具代表性的金屬錶鏈腕錶之一。

這次比較的 Santos Galbée,是把錶殼與錶鏈塑造成較柔和曲線、提高與手腕貼合度的一代。「Galbée」所代表的曲線造型,不只從正面,在側面觀看時會更加明顯。

Santos SM・LM錶殼與錶鏈實際尺寸比較

兩者的錶殼寬度相差約5.6mm,錶鏈寬度則相差約4.0mm。單看數字可能只是很小的差異,但 Santos 的錶殼與錶鏈在視覺上形成一體,因此實際戴在手腕上的感覺會有明顯不同。

錶殼寬度比較|SM 23.5mm・LM 29.1mm

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
左:SM 錶殼寬度約23.5mm/右:LM 錶殼寬度約29.1mm

SM的錶殼與錶鏈都較纖細,在保留 Santos 俐落直線設計的同時,戴在手腕上亦較為低調。適合喜歡小巧 Vintage 腕錶,或希望與手鏈、戒指一起配搭的人。

錶鏈寬度比較|SM 13.5mm・LM 17.5mm

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
左:SM 錶鏈寬度約13.5mm/右:LM 錶鏈寬度約17.5mm

LM不只錶殼較大,錶鏈亦更寬,因此整枚腕錶的輪廓更加鮮明。即使配搭襯衫或外套,也不容易被袖口掩蓋,可以充分欣賞 Santos 標誌性的螺絲元素與方形錶殼。

Santos SM是兩針,LM則是三針・日期顯示

SM|留白更多的簡潔錶盤

SM只配備時針與分針。錶盤資訊較少,因此羅馬數字、藍鋼指針以及方形錶殼的美感能夠更加直接地呈現。亦適合希望以接近珠寶的方式佩戴腕錶的人。

LM|配備秒針與日期顯示的實用錶盤

LM配備三針與日期顯示。較大的錶殼令時間更容易閱讀,同時提升作為腕錶的實用性。適合喜歡秒針動態、日期顯示以及更具腕錶感的人。

錶殼厚度比較|SM 6.0mm・LM 6.6mm

SM的錶殼厚度約6.0mm,LM約6.6mm,兩者只相差約0.6mm。即使LM的錶殼較寬,其厚度仍然相對纖薄,因此從側面觀看亦不容易顯得厚重。

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
SM 錶殼厚度約6.0mm/LM 錶殼厚度約6.6mm

兩者均由錶殼以柔和曲線連接至錶鏈,因此實際上比單看尺寸數字更容易貼合手腕。SM的纖薄與小巧形成輕盈感;LM雖然整體面積增加,但仍保持纖薄而端正的比例。

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
從側面比較SM・LM。亦可留意由錶殼延伸至錶鏈的曲線。

錶鏈寬度與厚度感如何改變腕錶的存在感

Santos的設計不只在錶殼,錶鏈亦是整體造型的一部分。拋光螺絲與橫向鏈節連續排列,使整枚腕錶形成統一的設計感。

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
從正面比較SM・LM的不鏽鋼錶鏈
Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
從側面比較SM・LM的錶鏈

SM的鏈節看起來較纖細,因此更加輕盈,帶有接近珠寶手鏈的感覺。LM的鏈節橫向寬度與面積增加

錶鏈寬度與厚度感如何改變腕錶的存在感

Santos的設計不只在錶殼,錶鏈亦是整體造型的一部分。拋光螺絲與橫向鏈節連續排列,使整枚腕錶形成統一的設計感。

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
從正面比較SM・LM的不鏽鋼錶鏈
Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
從側面比較SM・LM的錶鏈

SM的鏈節看起來較纖細,因此更加輕盈,帶有接近珠寶手鏈的感覺。LM的鏈節橫向寬度與面積增加,令錶殼至錶鏈呈現更完整而鮮明的存在感。

這次比較並沒有列出錶鏈厚度的實際測量數值。照片主要用作比較視覺上的立體感,以及錶殼與錶鏈之間的連接方式。

Cartier Santos SM・LM實際佩戴比較

兩者的錶殼寬度相差約5.6mm,但實際佩戴時,錶鏈寬度與錶盤資訊量亦會影響整體印象,因此實際感受到的尺寸差異比單看數字更加明顯。

在同一手腕上比較SM與LM的尺寸感

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
左:SM/右:LM。在同一手腕上比較錶殼與錶鏈的比例。

SM在錶殼周圍仍能保留手腕的留白,即使是不鏽鋼款式,亦不會顯得過於強勢。適合希望低調佩戴腕錶,或喜歡小巧 Vintage 腕錶比例的人。

從不同角度比較SM與LM的存在感

Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
Cartier Santos Galbée SM・LM比較|不鏽鋼石英款的尺寸與差異
左:SM/右:LM。比較實際佩戴時的存在感。

LM的錶盤更加容易閱讀,連同錶鏈在內的 Santos 整體造型亦更加鮮明。除了喜歡較大尺寸腕錶的女性之外,按照手腕尺寸與個人喜好,亦是容易作為中性尺寸選擇的款式。

Cartier Santos SM與LM,應該如何選擇?

選擇方式 推薦尺寸 原因
喜歡小巧的Vintage腕錶 SM 23.5mm錶殼配合兩針設計,整體更加簡潔
希望與珠寶一起佩戴 SM 纖細錶鏈較容易與其他珠寶疊戴
重視時間的易讀性 LM 錶盤較大,三針設計更容易確認時間
需要日期顯示 LM 配備日期顯示
希望讓腕錶成為造型主角 LM 錶殼與錶鏈的存在感更加鮮明

並不需要單純按照手腕粗幼決定尺寸。如果希望把小型腕錶像飾物一樣佩戴,可以考慮SM;如果重視錶盤易讀性,同時希望充分感受 Santos 標誌性的存在感,則可以考慮LM。以自己的穿搭方式與使用需求作為選擇基準,會更容易找到適合自己的尺寸。

總結|選擇Santos時,同時比較錶殼、錶鏈與錶盤

Santos Galbée的SM與LM雖然同樣是不鏽鋼石英款式,但實際佩戴在手腕上時所呈現的角色並不相同。

SM配備23.5mm錶殼、13.5mm錶鏈,厚度約6.0mm。兩針的簡潔錶盤與小巧比例是它的主要魅力。

LM配備29.1mm錶殼、17.5mm錶鏈,厚度約6.6mm。三針及日期顯示帶來更好的易讀性,同時擁有更加鮮明的存在感。

除了錶殼寬度之外,也可以一起比較錶鏈寬度、錶殼厚度、指針與日期顯示的差異,以及實際佩戴照片,再按照自己的穿搭與使用方式選擇適合的一枚。