尋找 Vintage Cartier 腕錶時,很多人都會有這樣的疑問:
「Tank Française、Panthère、Santos Demoiselle,實際戴上手後,究竟有多大分別?」
三款都是 Cartier 極具代表性的人氣女士腕錶,但實際佩戴在手腕上時,呈現出來的氣質其實比想像中更不一樣。
這次我們使用實物,比較在 Vintage 市場同樣很受歡迎的 Tank Française、Panthère、Santos Demoiselle 三款腕錶。
我們比較的不只是錶殼大小,亦實際測量了會大幅影響佩戴印象的 錶鏈寬度。
例如,即使同樣是約20mm的錶殼,如果錶鏈較纖細,佩戴時會顯得更加精緻,帶有接近珠寶的感覺。相反,如果錶鏈較寬,腕錶本身的存在感亦會更加明顯。
「想戴得纖細一點」、「希望有多一點存在感」、「哪一款比較適合自己的手腕?」
我們會從這些角度出發,透過實際測量的尺寸,以及約14cm手腕的實際佩戴照片,比較三款腕錶之間的差異。
Tank Française・Panthère・Santos Demoiselle 的差異
三款腕錶都把錶殼與金屬錶鏈結合,具有鮮明的 Cartier 風格,但把實物放在一起比較後,各自的個性其實相當不同。
| 款式 | 錶殼寬度實測 | 錶鏈寬度實測 | 實際佩戴印象 |
|---|---|---|---|
| Tank Française | 約20.5mm | 約14.7mm | 俐落、有存在感,略帶運動感 |
| Panthère | 約21.7mm | 約12.0mm | 纖細柔軟,帶有珠寶感 |
| Santos Demoiselle | 約20.0mm | 約12.0mm | 小巧簡潔,不會過於甜美 |
三款腕錶的歷史與特色
在詳細比較尺寸與佩戴感之前,先了解三款腕錶各自擁有怎樣的背景。
即使同樣是 Cartier 的金屬錶鏈腕錶,了解它們各自的起源後,就更容易明白為甚麼錶殼與錶鏈的設計會有如此明顯的不同。
Tank Française|把經典「Tank」變得更加現代

這次介紹的 Tank Française 約於1997年至2022年間發售,是一款長期受到喜愛的經典作品。
2023年開始進行改款,以全新設計重新登場,直到今天仍然是 Cartier 很受歡迎的經典系列。
Panthère|誕生於1980年代的「珠寶腕錶」

Panthère de Cartier於1983年登場,是 Cartier 的經典款式之一。
今天仍有現行款式發售,但這個系列其實曾於2008年一度停產。
2017年重新推出後,目前亦在 Cartier Boutique 發售。
這次介紹的 Panthère,則是停產前約1983年至2008年間發售的版本。
它最大的特色,是由細小鏈節構成的柔軟錶鏈。錶鏈能夠順應手腕活動自然彎曲,因此即使是一枚腕錶,亦帶有如珠寶般的佩戴感。
因此,在這次比較的三款腕錶之中,Panthère 與其說是「佩戴腕錶」,更接近佩戴一件手鏈珠寶的感覺。
Santos Demoiselle|把Santos設計變得小巧而優雅

目前已經停產,但在 Vintage 腕錶市場中仍然相當受歡迎。
這個系列約於2004年至2017年間發售。雖然已經停產,但直到今天仍可看到知名人士佩戴,亦有不少客人會把它與 Panthère 一起比較。
它不像 Panthère 那麼偏向珠寶感,也不像 Tank Française 那麼具有份量,因此對於正在尋找簡潔 Cartier 方形腕錶的人而言,是很值得一起比較的款式。
只看錶殼尺寸無法知道的「實際佩戴大小」
這次除了錶殼寬度之外,我們亦測量錶鏈寬度,原因是腕錶佩戴在手腕上的印象,並不是只由錶殼大小決定。
錶鏈較纖細,佩戴在手腕上會顯得更加精緻,接近珠寶的感覺。相反,如果錶鏈相對錶殼較寬,錶殼與錶鏈的一體感會更加明顯,整枚腕錶亦會顯得更有存在感。
Tank Française|20.5mm × 14.7mm

Tank Française 的錶殼寬度約20.5mm,錶鏈寬度約14.7mm。三款之中,它的錶鏈最寬,從錶殼到錶鏈呈現出很強的一體感。
Panthère|21.7mm × 12.0mm

Panthère 的錶殼寬度約21.7mm,是這次三款腕錶之中數值最大的一款。
然而,它的錶鏈寬度只有約12.0mm。由錶殼自然連接至纖細錶鏈,因此實際佩戴時並不會像錶殼尺寸數字所呈現的那麼大。
Santos Demoiselle|20.0mm × 12.0mm

Santos Demoiselle 的錶殼寬度約20.0mm,錶鏈寬度約12.0mm。錶殼本身亦十分小巧,因此整體呈現簡潔俐落的比例。
實際佩戴三款腕錶比較尺寸|手腕周長約14cm
單看數字很難想像實際佩戴時的尺寸感,因此我們把三款腕錶佩戴在同一手腕上進行比較。
腕錶實際呈現的大小與比例,會因手腕粗幼、骨架及手臂形狀而有所不同。以下佩戴照片請作為選擇尺寸時的參考。
Tank Française 的佩戴效果

較寬的錶鏈令錶殼與錶鏈在手腕上呈現一體化的存在感。在三款腕錶之中,Tank Française 的感覺最為俐落而現代。
Panthère 的佩戴效果

雖然 Panthère 的錶殼寬度是三款之中最大,但由細小鏈節構成的錶鏈能夠順應手腕自然貼合,因此實際佩戴時並不會像數字所顯示般顯大。
它呈現的是比一般腕錶更接近手鏈珠寶的纖細、柔和感覺。
Santos Demoiselle 的佩戴效果

錶殼與錶鏈都十分小巧,在整個手腕上呈現出簡潔而平衡的比例。
如果喜歡 Cartier 的方形腕錶,但又希望控制整體份量感,Santos Demoiselle 亦是一款很值得比較的選擇。
三款腕錶亦會因錶鏈設計而呈現不同印象
錶鏈是大幅影響三款腕錶整體印象的重要元素。除了寬度之外,鏈節的形狀與大小亦會改變實際佩戴時的感覺。
Tank Française|錶殼與錶鏈的一體感


Tank Française 採用較寬的鏈節,視覺上由錶殼一直延伸至錶鏈,形成連續而完整的設計。在三款腕錶之中,它呈現出最強的存在感。
Panthère|如珠寶般柔軟靈活


Panthère 的特色之一,就是由細小鏈節組成的柔軟錶鏈。錶鏈能順應手腕曲線自然彎曲,這種柔和的視覺效果亦令它呈現出更強的珠寶感。
Santos Demoiselle|纖細而俐落的直線感


Santos Demoiselle 的錶鏈寬度同樣約為12.0mm,但鏈節的視覺效果與 Panthère 不同。整體更加直線、簡潔而俐落。
從側面看,更容易理解三款腕錶的設計差異
只從正面不容易看清楚的地方,是錶殼與錶鏈之間的連接方式。從側面觀察,可以更清楚看到三款腕錶在造型上的差異。

從正面比較三款腕錶的設計

Tank Française

Tank Française 的長方形錶殼與直線感強烈的錶鏈非常鮮明。在三款腕錶之中,它的現代感與俐落感最為突出,亦很容易配搭西裝外套或襯衫。
Panthère

接近方形的錶殼、柔和的線條以及細小鏈節組成的錶鏈,是 Panthère 的主要特色。它很適合作為珠寶造型的延伸,自然融入日常穿搭。
Santos Demoiselle

Santos Demoiselle 採用小巧的方形錶殼與簡潔纖細的錶鏈。它不像 Panthère 那麼偏向珠寶感,也不像 Tank Française 那麼具有份量感,這種介乎兩者之間的平衡正是它的魅力之一。
應該選哪一款?按不同風格比較三款腕錶
| 希望呈現的感覺 | 推薦款式 | 特色 |
|---|---|---|
| 纖細・女性化・珠寶感 | Panthère | 纖細而柔軟的錶鏈 |
| 俐落・現代・存在感 | Tank Française | 寬闊錶鏈與錶殼的一體感 |
| 小巧・簡潔・不會過於甜美 | Santos Demoiselle | 小型錶殼與纖細錶鏈 |
總結|不要只看錶殼寬度,也要比較錶鏈的整體平衡
這次使用三款實物進行比較後,可以看到很多單靠錶殼尺寸數字無法理解的差異。
Panthère雖然是三款之中錶殼寬度最大的一款,但因為錶鏈纖細而柔軟,實際佩戴時反而呈現出精緻而具有珠寶感的印象。
Tank Française的錶殼寬度雖然比 Panthère 小,但錶鏈更寬,因此佩戴在手腕上時反而更容易感受到它的存在感。
Santos Demoiselle的錶殼與錶鏈都較為小巧,特色是整體比例簡潔而平衡。
選擇 Vintage Cartier 腕錶時,我們建議不要只比較錶殼尺寸,而是從「錶殼 × 錶鏈 × 自己的手腕」三者之間的平衡來選擇。
如果想進一步了解 Tank Française 的尺寸選擇,也可以參考 Cartier Tank Française SM・MM 尺寸比較 。




