빈티지 까르띠에를 찾다 보면,
‘오리지널 다이얼’
‘정품 교체 다이얼’
‘리다이얼(다이얼 복원)’
라는 표현을 접하는 경우가 있습니다.
하지만 각각의 차이를 정확히 이해하는 것은 결코 쉽지 않습니다.
다이얼은 빈티지 까르띠에의 상태와 오리지널리티를 생각할 때 매우 중요한 요소 중 하나입니다.
이번에는 오리지널 다이얼·정품 교체 다이얼·리다이얼의 차이와 Ante가 오리지널 다이얼을 중요하게 여기는 이유를 소개합니다.
빈티지 까르띠에의 오리지널 다이얼이란?
빈티지 까르띠에를 볼 때는 먼저 ‘그 시계가 당시부터 지니고 있던 다이얼인지’를 확인하는 것이 중요합니다.
당시 출고된 다이얼이 그대로 남아 있는 것.
이것이 저희가 ‘오리지널 다이얼’이라고 부르는 것입니다.
한편, 오랜 세월 동안 까르띠에 공식 서비스에서 다이얼을 교체한 시계도 있습니다.
이것이 ‘정품 교체 다이얼’입니다.
정품 교체 다이얼 역시 까르띠에의 정품 부품이며 품질이 떨어진다는 뜻은 아닙니다.
제조된 연대에 따라 도료와 제조 방식 등이 달라져 변색이나 크랙이 생기기 어려워진 것도 있습니다.
실용성을 중시한다면 정품 교체 다이얼도 하나의 선택지입니다.
한편, 인쇄의 분위기와 색감, 서체 등이 당시의 다이얼과 다를 수 있습니다.
따라서 당시의 모습과 오리지널리티를 중요하게 여긴다면 오리지널 다이얼에는 교체 다이얼과는 다른 매력이 있습니다.
어느 쪽이 좋고 나쁘다는 뜻은 아닙니다.
실용성을 중시할 것인지.
당시부터 남아 있는 오리지널리티를 중시할 것인지.
그 차이를 이해한 뒤 자신의 가치관에 맞는 시계를 선택하는 것이 중요하다고 Ante에서는 생각합니다.
빈티지 Cartier를 선택할 때 저희가 정말 중요하다고 생각하는 점에 대해서는, 「가격보다 중요한 것. 빈티지 까르띠에를 선택하는 기준」 하지만 자세히 소개하고 있습니다.
‘PARIS 다이얼’만으로는 오리지널이라고 판단할 수 없습니다
빈티지 까르띠에의 다이얼에는
- PARIS
- SWISS
- SWISS MADE
등 다양한 표기가 보입니다.
따라서 ‘PARIS 표기이므로 오리지널 다이얼’이라고 생각하는 경우가 있습니다.
그러나 다이얼의 오리지널리티를 표기만으로 판단할 수는 없습니다.
당시부터 SWISS 표기로 제작된 모델도 존재합니다.
또한 오랜 세월 동안 정식 서비스에서 다이얼을 교체하여 표기나 사양이 달라진 시계도 있습니다.
100년이 넘는 역사를 지닌 까르띠에에는 연식과 모델에 따라 다양한 사양이 있습니다.
그렇기 때문에 다이얼을 볼 때는 한 가지 특징만으로 판단하지 말고,
연식.
모델.
문자와 로고의 인쇄.
색감과 마감.
그리고 시계 전체와의 정합성.
그러한 요소들을 종합적으로 확인하는 것이 중요합니다.
빈티지 까르띠에의 다이얼에서 볼 수 있는 세월의 변화
오랜 세월을 거친 빈티지 까르띠에에서는 다이얼에 변색이나 작은 크랙 등이 보이는 경우가 있습니다.
이를 단점으로 느끼는 분도 계실 것이라고 생각합니다.
그러나 저희는 반드시 그렇게 생각하지는 않습니다.
케이스와 무브먼트 등 시계 전체의 상태를 확인한 뒤, 다이얼에 나타난 자연스러운 세월의 변화라면 그것 역시 그 시계가 걸어온 시간의 일부라고 생각합니다.
당시의 도료와 제조 방식, 보관되어 온 환경 등에 따라 완전히 같은 표정을 가진 것은 하나도 없습니다.
새 제품에는 없는 그 시계만의 표정이 남아 있다는 점도 빈티지 시계의 매력입니다.
그래서 Ante에서는 다이얼에 기본적으로 손을 대지 않습니다.
그 시계만이 지닌 역사와 풍취도 중요한 가치의 일부라고 생각하기 때문입니다.
리다이얼(다이얼 복원)이란? 오리지널 다이얼과의 차이
‘리다이얼’이란 세월의 흔적이 생긴 다이얼 등에 대해 도장과 문자, 로고, 인덱스 등을 다시 가공하는 복원을 말합니다.
리다이얼을 통해 다이얼이 더 아름답게 보일 수 있습니다.
한편, 당시부터 남아 있던 다이얼 자체의 표정과 인쇄는 달라지게 됩니다.
따라서 오리지널리티를 중시하는 빈티지 시계의 세계에서는 오리지널 다이얼과 리다이얼 다이얼을 구분해 생각하는 것이 중요합니다.
최근에는 매우 정교하게 완성된 다이얼도 있어 사진만으로 판단하기 어려운 경우도 있습니다.
그렇기 때문에 Ante에서는 다이얼만 보는 것이 아니라 연식과 모델, 인쇄, 케이스와 무브먼트를 포함한 시계 전체의 정합성을 확인합니다.
Ante에서는 오리지널리티를 중요하게 여긴다는 생각에 따라 리다이얼된 제품은 취급하지 않습니다.
저희가 중요하게 여기는 것은 새것처럼 보이게 만드는 것이 아니라, 그 시계가 오랜 세월을 거치며 간직해 온 본래의 모습을 최대한 미래에 물려주는 것입니다.
Ante가 빈티지 까르띠에의 오리지널 다이얼을 중요하게 여기는 이유
저희는 빈티지 시계의 목적이 단순히 새것의 상태로 되돌리는 데만 있는 것은 아니라고 생각합니다.
그 시계가 지닌 역사와 개성을 존중하면서 앞으로도 이어가는 것.
이 역시 빈티지 시계를 다룰 때 중요한 점입니다.
다이얼은 그 시계의 ‘얼굴’이라고도 할 수 있는 부분입니다.
오랜 세월을 거쳐 남겨진 오리지널의 표정에는 새로 제작한 다이얼로는 표현할 수 없는 매력이 있습니다.
저희가 생각하는 ‘정말 좋은 상태’가 무엇인지에 대해서는, 「빈티지 시계의 ‘정말 좋은 상태’란?」 하지만 자세히 소개하고 있습니다.
그래서 Ante에서는 다이얼과 핸즈에 기본적으로 손을 대지 않습니다.
새것처럼 깔끔하게 복원하는 것보다 그 시계가 걸어온 시간을 존중하는 것.
이것이 Ante가 빈티지 까르띠에의 오리지널 다이얼을 중요하게 여기는 이유입니다.
빈티지 까르띠에의 다이얼을 볼 때 중요한 것
오리지널 다이얼이라고 해서 모든 사람에게 가장 좋은 것은 아닙니다.
정품 교체 다이얼에도 실용성이라는 매력이 있습니다.
중요한 것은 각각의 차이를 이해한 뒤, 자신이 무엇을 중요하게 여기며 시계를 선택할 것인지입니다.
그리고 오리지널리티를 중시한다면 표기만으로 판단하지 말고, 그 시계의 연식과 모델, 다이얼, 케이스, 무브먼트까지 포함해 확인해야 합니다.
빈티지 시계는 한 부분만이 아니라 시계 한 점 전체로 바라보는 것이 중요합니다.
Ante에서는 시계가 걸어온 역사를 최대한 존중하면서 다음 세대에 물려줄 수 있는 시계를 소개하고자 합니다.




