내용으로 건너뛰기

장바구니

장바구니가 비어있습니다

게시글: 빈티지 까르띠에의 오리지널 다이얼이란? | 리다이얼과의 차이점과 Ante가 중요하게 여기는 가치

ヴィンテージカルティエのオリジナル文字盤とは?|リダンとの違いとAnteが大切にする価値

빈티지 까르띠에의 오리지널 다이얼이란? | 리다이얼과의 차이점과 Ante가 중요하게 여기는 가치

빈티지 까르띠에를 찾다 보면

"오리지널 다이얼"

"리던(재가공)"

"정품 교체 다이얼"

이라는 단어를 접할 수 있습니다.

하지만 각각의 차이를 정확히 이해하고 있는 분은 의외로 많지 않습니다.

사실 빈티지 시계의 가치를 생각할 때, 다이얼은 가장 중요한 포인트 중 하나입니다.

이번에는 Ante가 오리지널 다이얼을 중요하게 생각하는 이유에 대해 이야기하겠습니다.

오리지널 다이얼이란 무엇인가

빈티지 까르띠에 다이얼에는 크게 두 가지 관점이 있습니다.

하나는 당시 출고된 그대로의 오리지널 다이얼.

다른 하나는 까르띠에 공식 서비스에서 정품 다이얼로 교체된 다이얼입니다.

일반적으로 "오리지널 다이얼"이라고 불리는 것은 전자의 당시 다이얼을 말합니다.

반면 후자도 까르띠에 정품 부품으로 교체된 다이얼이며, 품질이 떨어지는 것은 아닙니다.

정품 교체 다이얼은 제조 시기에 따라 도료 및 제조 방법이 개선되어 당시 다이얼에 비해 변색이나 크랙(균열)이 발생하기 어렵게 만들어진 것도 있습니다.

실용적인 면에서는 오랫동안 안심하고 사용할 수 있는 뛰어난 품질을 갖추고 있다고 할 수 있습니다.

하지만 다이얼의 디자인이나 인쇄 분위기, 색상, 서체 등은 당시 오리지널과 다를 수 있습니다.

따라서 소장 가치나 당시의 모습을 중요하게 생각한다면 오리지널 다이얼에는 정품 교체 다이얼로는 대체할 수 없는 매력이 있습니다.

어느 쪽이 좋다, 나쁘다라고 할 수는 없습니다.

"실용성을 중시할 것인가" "당시의 오리지널리티를 중시할 것인가"

Ante에서는 그 가치관의 차이라고 생각합니다.

"PARIS 다이얼"만이 오리지널은 아닙니다

빈티지 까르띠에에서는

PARIS
SWISS
SWISS MADE

와 같은 표기 차이가 있습니다.

"PARIS 다이얼이라서 오리지널이다"라는 이야기를 들을 때가 있지만, 그것만으로는 판단할 수 없습니다.

당시부터 SWISS 표기로 제조된 모델도 존재합니다.

또한 공식 서비스에서 다이얼이 교체되면 SWISS나 SWISS MADE로 변경되는 경우가 많지만, 아주 드물게 PARIS 표기의 정품 다이얼로 교체된 개체도 존재합니다.

까르띠에는 100년 이상의 역사를 가진 브랜드이기 때문에 현재까지도 완전히 해명되지 않은 사양 변경이나 예외가 있습니다.

따라서 하나의 정보만으로 판단하는 것이 아니라, 연대나 모델, 인쇄 분위기, 마감 등을 종합적으로 확인하는 것이 중요합니다.

20년 이상 까르띠에를 보아온 경험을 통해 축적된 지식을 바탕으로, Ante에서는 다이얼이 교체되었을 가능성이 있는 경우, 가능한 한 상품 설명에 기재하여 고객에게 정확한 정보를 전달하려고 노력하고 있습니다.

경년 변화는 "결점"이 아닙니다

1990년대 이전의 빈티지 까르띠에에서는 다이얼에 변색이나 작은 크랙(균열)이 보이는 경우가 있습니다.

이를 결점이라고 생각하는 분들도 있습니다.

하지만 우리는 반드시 그렇게 생각하지 않습니다.

케이스나 무브먼트의 상태가 양호하고, 다이얼에만 자연스러운 경년 변화가 보인다면, 그것은 그 시계가 걸어온 시간의 증거이기도 합니다.

당시의 도료나 제조 방법의 영향으로 변색이나 미세한 크랙, 도색의 개체 차이가 발생하는 것은 결코 드문 일이 아닙니다.

또한 과거의 유지 보수에서 다이얼을 분리할 때의 부하로 인해 크랙이 발생한 개체도 있다고 생각할 수 있습니다.

그래서 Ante에서는 다이얼에는 기본적으로 손대지 않습니다.

그 시계만이 가진 역사나 풍미도 빈티지 시계의 가치 중 일부라고 생각하기 때문입니다.

리던(다이얼 복원)이란

리던이란 다이얼 표면을 한 번 박리하고 다시 칠한 다음, 로고나 인덱스 등을 재가공하는 복원 방법입니다.

겉보기에는 새것처럼 아름답게 완성될 수 있습니다.

하지만 그 시점에서 당시의 오리지널 다이얼이 아니게 됩니다.

즉, 브랜드가 당시 제조한 상태와는 다른 가공품이 됩니다.

최근에는 매우 정교한 리던 다이얼도 많아, 사진만으로는 판단하기 어려운 경우도 적지 않습니다.

하지만 오랫동안 까르띠에를 보아온 경험을 통해, 분해 및 세부 확인을 통해 대부분 그 차이를 구별할 수 있습니다.

Ante에서는 리던 다이얼 상품은 취급하지 않습니다.

우리는 빈티지 시계 전문점으로서 당시의 오리지널리티를 무엇보다 소중히 여깁니다.

다이얼을 새로 그려 새것처럼 보이게 하는 것보다, 그 시계가 시대를 초월하여 계승해 온 본래의 모습을 다음 세대에게 물려주는 것이야말로 빈티지 시계의 가치라고 생각하기 때문입니다.

Ante가 오리지널 다이얼을 중요하게 생각하는 이유

빈티지 시계는 새것으로 되돌리는 것이 목적이 아닙니다.

그 시계가 가진 역사와 개성을 존중하면서 미래로 계승해 나가는 것이 중요합니다.