在客人選購 Vintage 腕錶時，我們有時會收到這樣的問題：
「刮痕愈少的腕錶，狀態就愈好吧？」
乍看之下，也許很容易這樣理解。
但以我超過20年購入、判斷 Vintage 腕錶狀態，並接觸大量時計的經驗來說，答案並不完全一樣。
刮痕少，與狀態良好，並不是同一件事。
我們所理解的「真正良好狀態」，是這枚腕錶究竟保留了多少當年的原貌。
良好狀態，是仍然保留「當年的原貌」
Vintage 腕錶並不是以恢復成像全新一樣漂亮為目標。
我們重視的是：
原裝錶殼。
原裝錶盤。
原裝錶鏡。
以及這枚腕錶一路走過來的歷史。
這些元素能夠以自然的方式保存至今，本身就是 Vintage 腕錶的重要價值。
關於原裝錶盤，可參閱「Vintage Cartier 原裝錶盤是甚麼？」了解更多。
刮痕可以消除，但錶殼無法恢復原貌
腕錶上的刮痕可以透過打磨變得不明顯。
但是，一旦錶殼被磨走，就無法真正恢復原狀。
不過，我們也不認為完全不打磨就一定是正確做法。
如果錶殼本身狀態良好，使用非常柔和的拋光方式進行最低限度的處理，可以在幾乎不改變錶殼線條的情況下，整理細微的使用痕跡。
ANTE原則上採用的就是這種最低限度的處理方式。
另一方面，如果為了消除較深的刮痕而過度打磨，原本俐落的稜角可能變得圓鈍，整個錶殼的輪廓亦可能改變。
我們不會進行這種處理。
因為一旦失去原本的錶殼線條，就無法再次真正恢復。
愈是「看起來很漂亮」的腕錶，我們愈會慎重確認
在購入腕錶時，我們對外觀看起來特別漂亮的個體反而會更加慎重確認。
這是真正保留原裝狀態所呈現的美感？
還是透過過度打磨所製造出來的漂亮外觀？
兩者之間的差異，有時單靠照片並不能判斷。
尤其是 Cartier 的稀有型號，現存數量較少，因此是否了解它原本應該擁有怎樣的錶殼線條，本身就是重要的判斷依據。
ANTE不只看外觀，而會確認腕錶原本的造型與輪廓之後，才決定是否商品化。
錶鏡，也是這枚腕錶歷史的一部分
「錶鏡有刮痕，是否應該更換？」
這也是我們經常收到的問題。
但 ANTE 不會在沒有必要的情況下，把錶鏡更換成全新品。
尤其是約1970年代以前的 Cartier，部分型號仍保留以當時製作方式生產的錶鏡。
今天大量生產的產品難以呈現的質感與個體差異，也是這枚腕錶獨有的魅力。
當然，如果有明顯崩缺或已經影響實際使用，我們亦可能建議更換。
但如果只是一些正常使用留下的刮痕，原則上不會因此更換。
我們重視的並不是讓腕錶外觀看起來更接近全新，而是盡可能保存它原本擁有的原裝程度。
ANTE 所理解的品質標準
Vintage Cartier 的價值，並不由刮痕數量決定。
錶殼的形狀。
錶盤的質感與表情。
錶鏡的個性。
內部的實際狀態。
以及這枚腕錶究竟保留了多少當年的原貌。
只有綜合確認這些因素，我們才會認為真正了解了一枚腕錶的狀態。
關於 ANTE 以甚麼標準決定腕錶是否商品化，可參閱「不只考慮售出的一刻，這就是 ANTE 的品質標準」了解更多。
甚麼才是真正好的 Vintage 腕錶？
我們追求的並不是一枚「看起來很漂亮的腕錶」。
而是盡可能保留原本的面貌，同時在未來仍然可以安心地繼續使用及傳承的腕錶。
Vintage 腕錶並不是要比較誰更接近全新狀態。
即使經歷漫長歲月，仍然把這枚腕錶獨有的個性與歷史傳承到未來。
我們認為，這才是真正的價值。
ANTE's Philosophy
Vintage 腕錶的價值，並不在於刮痕有多少。
尊重這枚腕錶一路走過來的歷史，盡可能保留原本的面貌，再把它傳承到未來。
我們認為，這份「原裝之美」，正是 Vintage Cartier 最重要的價值之一。
